1. |
Mille Regrets
01:38
|
|||
Mille Regretz - Josquin Des Prez (1520)
Mille regretz de vous habandonner,
Et deslongiers vostre fache amoureuse,
Jay si grant doeul et paine doloreuse,
Quon my verra brief mes jours definer.
En français moderne :
Mille regrets de vous abandonner
et de quitter votre visage amoureux.
J’ai si grand deuil et peine douloureuse
qu’on me verra vite mes jours finir.
|
||||
2. |
||||
Autant en emporte le vent - Pierre de la Rue (1460-1518)
Autant en emporte le vent,
Qu’il n’a qu’un baiser seulement,
Combien qu’il soit donné de bouche,
Se le cœur ne donne la touche,
Ou y met son consentement,
Autant en emporte le vent.
|
||||
3. |
Douleur me bat
02:26
|
|||
Douleur me bat - Josquin Des Prez (1545)
Original
Douleur me bat et tristesse ma folle
Amour me nuyt et malheur me console
vouloir me suit mais aider ne me peult
iouir ne puis dung grant bien
quon me veult
de vivre ainsi pour dieu quon me decolle
Moderne
Douleur me bat, et tristesse m'affole.
Amour me nuit et malheur me console.
Vouloir me suit mais ne peut m'aider.
Jouir ne puis d'un grand bien qu'on me veut.
De vivre ainsi, pour Dieu, qu'on me tranche la tête
|
||||
4. |
Si elle m'aimera
02:02
|
|||
S’elle m’amera - Johannes Ockeghem (1410-1497)
S'elle m'amera je ne scay
Mais je me mectray en essay
D'acquerir quelque peu sa grace
Force m'est que par la je passe
Ceste fois j'en feray l'essay
____
Si elle m'aimera, je ne le sais pas
Mais j'essaierai toutefois
D'acquérir quelque peu sa grâce
C'est un passage obligé
Cette fois, je tenterai ma chance
|
ENFANT PERDU Paris, France
A travers champs, l’enfant-protagoniste est perdu, mais l’enfant voyage néanmoins.
Ses chants, sensibles et interrogateurs sur le monde, résonnent en même temps que ses pérégrinations – voyages initiatiques ou contemplatifs : ils regardent au dedans.
Streaming and Download help
If you like ENFANT PERDU, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp